However, the provided instruction is not valid anymore, it is not possible to create a separate Instagram app.
Instagram app submissions are now managed through general App Review. You can submit your request from the Current Request page under general App Review.
I tried doing so, but there are no places to enter
OAuth Redirect URIs and other fields
Could you please update the manual so it would be possible to follow it?
