Administrator tags and colors are not displayed after logout
We still can't see comment section. Please watch this video: https://www.screencast.com/t/vEMIXSHgM
It seems one of the active plugins also uses the same hook and removes the badge for guests uses.
You should deactivate the plugins one by one and check after each deactivation to find a problem maker.
At first, deactivate the plugins that have some relation with user role creation.
Please send the admin login details to info[at]gvectors.com email address. I'll ask the developers to check the issue for you.
Than you @navidghafarian,
Please also open a plugin editing feature, to allow the developers to check the issue.
More info in this article: https://www.ionos.com/community/websites-ecommerce/wordpress/activate-wordpress-theme-and-plug-in-editor/
Somehow, the "editable_roles" is being used in your case, and it removes the "Admin label".
This issue comes from the WooCommerce plugin. It also uses the editable_roles hook and removes the Admin label for the guests. You should contact the WooCommerce plugin support with this issue.
We're really sorry, but this issue can't be fixed by wpDiscuz side.